Le 2 avril, les juges ont donné raison à Françoise Onteniente: aucune des pièces du dossier ne prouve que ces biens avaient été légués à sa mère. Les magistrats rappellent que Serge Cazzani est "l'héritier du légataire" et non le légataire direct, et est donc débouté. Il est en outre condamné à régler près de 58 000 € aux parties adverses.
Pour l'avocate de la famille, c'est un revers qui compromet la restitution des archives à la BnF; Françoise Onteniente pourra désormais disposer librement des souvenirs. Serge Cazzani et sa fille peuvent faire appel ou se pourvoir en cassation, mais pour l'instant la propriété est validée en faveur des proches historiques du poète.